福尔摩斯探案全集 (全三册) 章节目录 回忆录(第1页/共9页)


****3*6*0**小**说**阅**读**网**欢**迎**您****
请用户自行鉴定本站广告的真实性及其合法性，本站对于广告内容不承担任何责任。

    银色马

    一天早晨，我和福尔摩斯吃早餐时，他突然说道：“华生，我想我必须去一次了。”

    “去一次？！什么地方？”

    “到达特穆尔，去金斯皮兰。”

    我听了并不觉得奇怪。最近，英国各地都在关心一件非常扑朔迷离的古怪案件，说实话，我真正觉得奇怪的是，福尔摩斯竟然丝毫没有过问。他整天眉头紧锁，低头沉思，在屋子里走来走去，或者装上一斗又一斗的烈性烟叶，吸个没完，对我提出的问题和议论，完全置之不理。每天报童都会给我们送来报纸，他也只是略微扫一眼就再也不看了。然而，虽然他什么都不说，我也非常清楚地知道他一直在认真思考些什么。

    当前，人们面前有一个问题，迫切需要福尔摩斯的天才推理来解决的问题——韦塞克斯杯锦标赛中的名驹在比赛前离奇的失踪和驯马师的惨死。所以，在他突然宣布他准备动身去调查这件充满戏剧性的奇案的时候，我一点也不感到意外，也正合我意。

    “如果我不妨碍你的话，我非常希望能和你一起去。”

    “亲爱的华生，非常高兴你能和我一起去。因为这件案子有一些极为特别的特征，所以我坚信你这趟旅行不会是虚耗时光，而是会非常有意义的。我想，我们现在就去帕丁顿，刚好能赶上火车，在路上的时候我会再和你仔细说说这个案子的情况。呃，如果可以，我希望你能带上你那个双筒望远镜。”

    一小时之后，我和福尔摩斯就已经坐在驶往埃克塞特的头等车厢里，他戴了一顶有护耳的旅行帽，刚好把他那棱角分明的脸孔遮住。之前还在帕丁顿车站的时候，福尔摩斯买了不少当天的报纸，现在他正在快速地浏览着那些报纸。在我们过了雷丁站很远之后，他终于收起了报纸，然后把它塞到了座位底下，又拿出香烟盒让我抽烟。

    “我们前进的速度很快啊，”福尔摩斯抬头看了看窗外，又看了看手表说道，“现在的速度是每小时行进五十三英里半。”

    “哦，我没有注意数四分之一英里的路杆。”我说道。

    “我也没有注意。但是，我发现这条铁路线附近的那些电线杆之间的距离是六十码，所以想要计算出来并不困难。关于约翰·斯特雷克被人杀害以及银色白额马丢失的事件，我猜你已经都听说过了吧。”

    “电讯和新闻报道上的消息我都已经看到了。”我说道。

    “关于这个案件，我们不是要去寻找新的证据，而是应该用思维推理的艺术详细查明事情的细节。这件惨案不同寻常，令人费解。它与很多人都有切身的利害关系，这就使我们的推测、猜想和假设都困难了许多。我们的难点在于如何把那些确定的、无可争议的事实，同那些被理论家和记者修饰过的内容区分开来。从真实可靠的依据出发得出结论，再确定眼前的案件主要的问题，这才是我们现在的责任。星期二的晚上，银色马的主人罗斯上校和格雷戈里警长都给我发来了电报，格雷戈里还请我协助他破解这个案件。”

    “星期二的晚上！”我惊讶地喊道，“今天已经是星期四早晨了。你为什么昨天不出发呢？”

    “哦，这全是我的错，亲爱的朋友。我只是个普通人，也会犯很多的错误，而并不像那些只是通过你的回忆录知道我的人所想象的那样。老实说吧，在达特穆尔北部那样人迹罕至的地方，我并不认为那匹英国名驹可以被藏起来太久。昨天一整天，我无时无刻不在希望着能听到马已经被找到的消息，这样一来，把马拐走的人明显就是杀掉约翰·斯特雷克的罪犯。谁知道一直到了今天，报纸上除了抓住了年轻人菲茨罗伊·辛普森之外，压根就没有任何关于马的消息。也就是这时候，我感到我必须有所行动了。但是，我并不认为昨天的时间是白白浪费了。”

    “这也就是说，你已经有了一些自己的分析判断？”我说道。

    “至少我已经了解了一些这个案件的主要事实了。现在我就把我所了解的向你仔细说来。我认为，把一个案件的情况对另一个人说明白，是能够帮助自己理清它的最好办法。另外，我之后还要指望得到你的帮助呢。如果我连我们现在掌握了什么情况都不跟你说，那我还怎么能得到你的帮助？”

    我用力向后一仰，一下子靠在了椅背上，然后轻轻抽了一口雪茄。福尔摩斯弯下身体向前靠来，一边用他那瘦长的食指不停地点着他的左手，一边开始大致向我解释引发我们这次旅行的事件的内容。

    “那匹银色白额马是索莫密种，”福尔摩斯说道，“它和它那声名远扬的祖先一样，一直都在赛马场上保持着非常傲人的纪录。它现在已经有五岁了，在赛马场上每次都为他那幸运的主人罗斯上校赢得头奖。在这件不幸的事情发生之前，很多人都认为它会赢得韦塞克斯杯锦标赛的冠军，所以人们在它身上投下了三比一（译者注：三比一的赌注的意思是，在双方进行比赛或打赌的时候，赢的时候只能拿到对方的一份，反而输的时候就得给对方三份。）的赌注。因为它是深受爱好赛马的人喜爱的名马，而且它也从来没有让它
>>>点击查看《福尔摩斯探案全集 (全三册)》最新章节